हिंदी
उत्तरा सागर में उसको ये मोती मिला
उत्तरा सागर में उसको ये मोती मिलाखोज जिसने भी की है, उसी को मिला
तूने मंदिर में पूजा में पाषाण थातूने मस्जिद में देखा मैं अज़ान थादेख, भीतर हूँ तेरे, तेरे पास थातूने देखा नहीं, मैं दिखा भी नहीं
देह मिट्टी की, मिट्टी में मिल जाएगीशान तेरी ये सारी ही धुल जाएगीतू ना अपने जीवन को, ना यूं ही गँवातू टिकाए नहीं, मन टिके भी नहीं
तूने चाहा नहीं, मैं दिखा भी नहींतूने ढूंढा नहीं, मैं मिला भी नहींमैं वो मेहमान हूँ, बिन बुलाए हुएजो कहीं ना गया, जो कभी ना गया
Hinglish
Uttara saagar mein usko ye moti mila
Uttara saagar mein usko ye moti milaKhoj jisne bhi ki hai, usi ko mila
Tune mandir mein pooja mein paashan thaTune masjid mein dekha mein azaan thaDekh, andar hoon tere, tere paas thaTune dekha nahi, main dikha bhi nahi
Deh mitti ki, mitti mein mil jaayegiShaan teri ye saari hi dhul jaayegiTu na apne jeevan ko, na yun hi ganwaaTu tikaye nahi, man tike bhi nahi
Tune chaaha nahi, main dikha bhi nahiTune dhoonda nahi, main mila bhi nahiMain woh mehmaan hoon, bin bulaaye hueJo kahin na gaya, jo kabhi na gaya
سنڌي
اترا ساگر میں اسکو یہ موتی ملا
اترا ساگر میں اسکو یہ موتی ملاکھوج جس نے بھی کی ہے، اسی کو ملا
تو نے مندر میں پوجا میں پاشان تھاتو نے مسجد میں دیکھا میں آزان تھادیکھ، اندر ہوں تیرے، تیرے پاس تھاتو نے دیکھا نہیں، میں دکھا بھی نہیں
دیہ مٹی کی، مٹی میں مل جائے گیشان تیری یہ ساری ہی دھل جائے گیتو نہ اپنے جیون کو، نہ یوں ہی گنواتو ٹکائے نہیں، من ٹکے بھی نہیں
تو نے چاہا نہیں، میں دکھا بھی نہیںتو نے ڈھونڈا نہیں، میں ملا بھی نہیںمیں وہ مہمان ہوں، بن بلائے ہوئےجو کہیں نہ گیا، جو کبھی نہ گیا
اردو
اترا ساگر میں اسکو یہ موتی ملا
اترا ساگر میں اسکو یہ موتی ملاکھوج جس نے بھی کی ہے، اسی کو ملا
تو نے مندر میں پوجا میں پاشان تھاتو نے مسجد میں دیکھا میں آزان تھادیکھ، اندر ہوں تیرے، تیرے پاس تھاتو نے دیکھا نہیں، میں دکھا بھی نہیں
دیہ مٹی کی، مٹی میں مل جائے گیشان تیری یہ ساری ہی دھل جائے گیتو نہ اپنے جیون کو، نہ یوں ہی گنواتو ٹکائے نہیں، من ٹکے بھی نہیں
تو نے چاہا نہیں، میں دکھا بھی نہیںتو نے ڈھونڈا نہیں، میں ملا بھی نہیںمیں وہ مہمان ہوں، بن بلائے ہوئےجو کہیں نہ گیا، جو کبھی نہ گیا
Lyrics as published on geetashyam.guru