हिंदी
सतगुरु प्यारे ने
सतगुरु प्यारे ने, कितना बचाया है,
हंसने लगी ज़िन्दगी, मन मुस्कुराया है
दिव्य दृष्टि देकर के, अंधेरा मिटाया हैनज़र नूरानी देकर, स्वरूप दिखाया हैगिर गए थे हम तो, गुरु ने उठाया है
अवगुण नहीं देखे, गले से लगाया हैअनमोल खज़ाना देकर, बादशाह बनाया हैविषयों के कीचड़ में, गिरने से बचाया है
मुरझाया मन का चमन, गुरु ने खिलाया हैभूल गए थे हँसना, गुरु ने हँसाया हैसंसार सागर से, गुरु ने तराया है
मन पर जन्मों से, गफलत का परदा थादुई का परदा हटाकर, नींद से जगाया हैकैसे भूलूं रहमत, तन-मन चमकाया है
Hinglish
Satguru pyaare ne
Satguru pyaare ne, kitna bachaya hai,
hansne lagi zindagi, man muskuraya hai O……
Divya drishti dekar ke, andhera mitaaya haiNazar noorani dekar, swaroop dikhaya haiGir gaye the hum to, guru ne uthaya hai
Avgun nahi dekhe, gale se lagaya haiAnmol khazana dekar, badshah banaya haiVishayon ke keechad mein, girne se bachaya hai
Murjhaya man ka chaman, guru ne khilaya haiBhul gaye the hansna, guru ne hansaya haiSansar sagar se, guru ne taraya hai
Man par janmon se, gaflat ka parda thaDui ka parda hataakar, neend se jagaya haiKaise bhoolun rehmat, tan-man chamkaya hai
سنڌي
ست گرو پیارے نے، کتنا بچایا ہے، ہنسنے لگی زندگی، من مسکرایا ہے او......
ست گرو پیارے نے، کتنا بچایا ہے، ہنسنے لگی زندگی، من مسکرایا ہے او……
دیوئی نظر دے کر، اندھیرا مٹایا ہےنظر نورانی دے کر، صورت دکھائی ہےگر گئے تھے ہم تو، گرو نے اٹھایا ہے
عیوب نہیں دیکھے، گلے سے لگایا ہےقیمتی خزانہ دے کر، بادشاہ بنایا ہےموضوعات کے کیچڑ میں، گرنے سے بچایا ہے
مرجھایا من کا چمن، گرو نے کھلایا ہےبھول گئے تھے ہنسنا، گرو نے ہنسانا ہےدنیا کے سمندر سے، گرو نے پار لگایا ہے
من پر جنموں سے، غفلت کا پردہ تھادوی کا پردہ ہٹا کر، نیند سے جگایا ہےکیسے بھولوں رحمت، جسم و جان چمکایا ہے
اردو
ست گرو پیارے نے، کتنا بچایا ہے، ہنسنے لگی زندگی، من مسکرایا ہے او......
ست گرو پیارے نے، کتنا بچایا ہے، ہنسنے لگی زندگی، من مسکرایا ہے او……
دیوئی نظر دے کر، اندھیرا مٹایا ہےنظر نورانی دے کر، صورت دکھائی ہےگر گئے تھے ہم تو، گرو نے اٹھایا ہے
عیوب نہیں دیکھے، گلے سے لگایا ہےقیمتی خزانہ دے کر، بادشاہ بنایا ہےموضوعات کے کیچڑ میں، گرنے سے بچایا ہے
مرجھایا من کا چمن، گرو نے کھلایا ہےبھول گئے تھے ہنسنا، گرو نے ہنسانا ہےدنیا کے سمندر سے، گرو نے پار لگایا ہے
من پر جنموں سے، غفلت کا پردہ تھادوی کا پردہ ہٹا کر، نیند سے جگایا ہےکیسے بھولوں رحمت، جسم و جان چمکایا ہے
Lyrics as published on geetashyam.guru