हिंदी
रही दुनिया में दुनिया खा
रही दुनिया में दुनिया खा रहे आजाद थो ज्ञानीरहे दिलशाद जो ज्ञानी
न दिल में द्वेष थो न कहिंसा रीस आहे हुनजीसदाई सर्व वण वांगुर रहे आबाद थो ज्ञानीबहारी बाग जे वांगुर रहे दिलशाद थो ज्ञानी
न इज्जत मंझि फूले थोन बेइज्जतीअ में रंजु आहेन कहि दुनिया जे हालत जो करे फरियाद थो ज्ञानी
दुनियां जे गर्दिशुनि में मौजपींधे जी थो नित माणेरही लोनि में लोदनि खां रहे आजाद थो ज्ञानी
गुणनि जो आहे हू गुलशनदुईअ जो आहे दुश्मनभ्रम भव भेद खे झटपट करे बरबरद थो ज्ञानी
इल्म आला अमल उन्हो हलीम जी मूर्ति पूरनबणी साखी डिसे जगजेसभई रूइजाद थो ज्ञानी
तंबूरे मिसल मरियल सुर सांमगर नितमाठि में आहेथो जाणे सभु करे की न व्यर्थवाद थो ज्ञानी
सदाई बोध बे फुरने रहे बेनियाजु बेखुद थोकडहि भुलजी करे हरगिजन कहिंखे याद थो ज्ञानी
Hinglish
Rahe duniya mein duniya kha
Rahe duniya mein duniya kha rahe azaad tho gyaniRahe dilshaad jo gyani
Na dil mein dwesh tho na kahinsa rees aahe hunjiSadai sarv van vangur rahe aabaad tho gyaniBahari baag je vangur rahe dilshaad tho gyani
Na izzat manjh foole thoNa beizzatia mein ranj aaheNa kahi duniya je haalat jo kare faryaad tho gyani
Duniya je gardishani mein maujPeedhe je tho nit maaneRahe loni mein lodni khan rahe azaad tho gyani
Gunani jo aahe hoo gulshanDuiya jo aahe dushmanBhram bhav bhed khe jhatpat kare barbarad tho gyani
Ilm aala amal unho haleem ji moorti pooranBani saakhi disay jagjeSabhi rooizaad tho gyani
Tambure misal mariel sur saanMagar nitmaathi mein aaheTho jaane sabh kare ki na vyarthvaad tho gyani
Sadai bodh be furne rahe beniyaaz bekhud thoKadahi bhulji kare hargizNa kahinkhe yaad tho gyani
سنڌي
رہے دنیا میں دنیا کھا رہے آزاد توھ گیانی
رہے دنیا میں دنیا کھا رہے آزاد توھ گیانیرہے دلشاد جو گیانی
ن دل میں دوجیش توھ ن کہنسا ریس آہے ھنجیسدائی سرو ون وانگور رہے آباد توھ گیانیبہاری باغ جی وانگور رہے دلشاد توھ گیانی
ن عزت منجی پھلے توھن بےعزتیع میں رنج آہےن کہی دنیا جی حالت جو کرے فریاد توھ گیانی
دنیا جی گردیشنی میں موجپندھی جی توھ نیت مانےرہے لونی میں لودنی کھاں رہے آزاد توھ گیانی
گننی جو آہے ھو گلشندویع جو آہے دشمنبھرن بھوید کھے جھٹپٹ کرے بربراد توھ گیانی
علم اعلی عمل انھو حلیم جی مورتی پورنبنی ساکھی دیسے جگجےسھبی رویزاد توھ گیانی
تنبورے مثل مریی سر سانمگر نیتماٹھی میں آہےتوھ جانے سھب کرے کی نہ ویرتوھ گیانی
سدائی بودھ بےفرنے رہے بینیاز بےخود توھکڈھی بھلجی کرے ہرگجین کہنکھے یاد توھ گیانی
اردو
رہے دنیا میں دنیا کھا رہے آزاد توھ گیانی
رہے دنیا میں دنیا کھا رہے آزاد توھ گیانیرہے دلشاد جو گیانی
ن دل میں دوجیش توھ ن کہنسا ریس آہے ھنجیسدائی سرو ون وانگور رہے آباد توھ گیانیبہاری باغ جی وانگور رہے دلشاد توھ گیانی
ن عزت منجی پھلے توھن بےعزتیع میں رنج آہےن کہی دنیا جی حالت جو کرے فریاد توھ گیانی
دنیا جی گردیشنی میں موجپندھی جی توھ نیت مانےرہے لونی میں لودنی کھاں رہے آزاد توھ گیانی
گننی جو آہے ھو گلشندویع جو آہے دشمنبھرن بھوید کھے جھٹپٹ کرے بربراد توھ گیانی
علم اعلی عمل انھو حلیم جی مورتی پورنبنی ساکھی دیسے جگجےسھبی رویزاد توھ گیانی
تنبورے مثل مریی سر سانمگر نیتماٹھی میں آہےتوھ جانے سھب کرے کی نہ ویرتوھ گیانی
سدائی بودھ بےفرنے رہے بینیاز بےخود توھکڈھی بھلجی کرے ہرگجین کہنکھے یاد توھ گیانی
Lyrics as published on geetashyam.guru