Hinglish
Kya anokhi shaan hai, Gurudev ke darbaar mein
Kya anokhi shaan hai, Gurudev ke darbaar mein - 2,Khule haathon hi daya ka, daan hai is dwaare mein - 2
1. Tar rahe kitne pathik shat, gyaan shunya sudhar rahe,Bhar rahe shuchi shaanti se, Guru gyaan ke aadhaar mein - 2
2. Jisne dekha hai wahi bas, jaanta is baat ko,Keh nahi sakte ki kya, jaadu hai inke pyaar mein - 2
3. Kirti-mati-gati buddhi-vaibhav, jisko jo kuch hai mila,Guru kripa se hi sulabh
4. Gyaan moorti mahaan, daya nidhaan, Prabhu ki lo sharan,Reejh jaate hain pathik ke, - 2
Sab kuch hua sansaar mein - 2,Tanik se udgaar mein - 2
سنڌي
کیا انوکھی شان ہے، گرو دیو کے دربار میں - ۲،
کیا انوکھی شان ہے، گرو دیو کے دربار میں - ۲،کھلے ہاتھوں ہی دَیا کا، دان ہے اس دروازے میں - ۲
۱۔ تر رہے کتنے پٹھک شت، گیان شونیہ سدھار رہے،بھَر رہے شُچی شانتی سے، گرو گیان کے آدھار میں - ۲
۲۔ جس نے دیکھا ہے وہی بس، جانتا اس بات کو،کہ نہیں سکتے کہ کیا، جادو ہے انکے پیار میں - ۲
۳۔ کیرتی، متی، گتی، بدھی وائبھَو، جس کو جو کچھ ہے ملا،گرو کرپا سے ہی سُلَب
۴۔ گیان مُورتی مہان، دَیا نِدھَان، پربھو کی لو شَرَن،ریجھ جاتے ہیں پٹھک کے، - ۲
سب کچھ ہوا سنسار میں - ۲،تنِک سے اُدگار میں - ۲
اردو
کیا انوکھی شان ہے، گرو دیو کے دربار میں - ۲،
کیا انوکھی شان ہے، گرو دیو کے دربار میں - ۲،
کھلے ہاتھوں ہی دَیا کا، دان ہے اس دروازے میں - ۲
۱۔ تر رہے کتنے پٹھک شت، گیان شونیہ سدھار رہے،بھَر رہے شُچی شانتی سے، گرو گیان کے آدھار میں - ۲
۲۔ جس نے دیکھا ہے وہی بس، جانتا اس بات کو،کہ نہیں سکتے کہ کیا، جادو ہے انکے پیار میں - ۲
۳۔ کیرتی، متی، گتی، بدھی وائبھَو، جس کو جو کچھ ہے ملا،گرو کرپا سے ہی سُلَب
۴۔ گیان مُورتی مہان، دَیا نِدھَان، پربھو کی لو شَرَن،ریجھ جاتے ہیں پٹھک کے، - ۲
سب کچھ ہوا سنسار میں - ۲،تنِک سے اُدگار میں - ۲
Lyrics as published on geetashyam.guru