हिंदी
अरे रे मेरी जान है दादा
अरे रे मेरी जान है दादा, तेरे पे कुर्बान मैं दादा, रह ना सकूंगा तुझसे दूर मैं - २
हर युग में तूं अवतार बना है,राधा के लिए तूं श्याम बना है - २मीरा के लिए तूं गोपाल बना है - २हम सब के लिए तूं मीरा-श्याम बना है - २
देख के तेरे मुख-मंडल को चाँद भी शरमाए,तेरे तेज को पाकर दादा सूरज उग आए - २तेरे आगे ताजमहल भी फीका पड़ जाए - २तेरे प्यार की चाँदनी हर गुलशन को महकाए
जितनी प्यारी आँखें तेरी नूर-नूरानी हैं,जितनी मोहिनी सूरत उतनी मीठी वाणी है - २तेरे प्यार की बरखा दादा जिस पर पड़ती है - २सूखी धरती में भी प्रीत के कमल खिलाती है
धरती से अंबर तक जय-जयकार तुम्हारी है,हर प्रेमी के दिल में बसी छबि तुम्हारी है - २तेरी करुणा तेरी रहमत हम पे बरसी है - २चरणों में दादा तुम्हारे जन्नत मेरी है
Hinglish
Are Re Meri Jaan Hai Dada
Are Re Meri Jaan Hai Dada, Tere Pe Qurban Main Dada, Reh Na Sakoonga Tujhse Door Main - 2
Har yug mein tu avtar bana hai,Radha ke liye tu Shyam bana hai - 2Meera ke liye tu Gopal bana hai - 2Hum sab ke liye tu Meera-Shyam bana hai - 2
Dekh ke tere mukh-mandal ko chaand bhi sharmaaye,Tere tej ko paakar Dada sooraj ug aaye - 2Tere aage Taj Mahal bhi feeka pad jaaye - 2Tere pyaar ki chaandni har gulshan ko mehakaye
Jitni pyaari aankhen teri noor-noorani hain,Jitni mohini surat utni meethi vaani hai - 2Tere pyaar ki barkha Dada jis par padti hai - 2Sookhi dharti mein bhi preet ke kamal khilaati hai
Dharti se ambar tak jai-jai kar tumhari hai,Har premi ke dil mein basi chhavi tumhari hai - 2Teri karuna teri rehmat hum pe barasi hai - 2Charanon mein Dada tumhare jannat meri hai
سنڌي
ارے ارے میری جان ہے دادا۔
ارے رے میری جان ہے دادا، تیرے پہ قربان میں دادا، رہ نہ سکوں گا تجھ سے دور میں - ۲
ہر یوگ میں توں اوتار بنا ہے،رادھا کے لئے توں شام بنا ہے - ۲میرا کے لئے توں گوپال بنا ہے - ۲ہم سب کے لئے توں میرا-شام بنا ہے - ۲
دیکھ کے تیرے مُکھ مَندل کو چاند بھی شرمائے،تیرے تِیج کو پاکر دادا سورج اُگ آئے - ۲تیرے آگے تاج محل بھی فیکا پڑ جائے - ۲تیرے پیار کی چاندنی ہر گلشن کو مہکائے
جتنی پیاری آنکھیں تیری نور-نورانی ہیں،جتنی موہنی صورت اتنی میٹھی وانی ہے - ۲تیرے پیار کی برکھا دادا جس پر پڑتی ہے - ۲سوکھی دھرتی میں بھی پريت کے کمل کھلاتی ہے
دھرتی سے امبر تک جے جے کار تمہاری ہے،ہر پریمی کے دل میں بسی چھبی تمہاری ہے - ۲تیری کرُنا تیری رحمت ہم پہ برسی ہے - ۲چرنوں میں دادا تمہارے جنت میری ہے
اردو
ارے ارے میری جان ہے دادا۔
ارے رے میری جان ہے دادا، تیرے پہ قربان میں دادا، رہ نہ سکوں گا تجھ سے دور میں - ۲
ہر یوگ میں توں اوتار بنا ہے،رادھا کے لئے توں شام بنا ہے - ۲میرا کے لئے توں گوپال بنا ہے - ۲ہم سب کے لئے توں میرا-شام بنا ہے - ۲
دیکھ کے تیرے مُکھ مَندل کو چاند بھی شرمائے،تیرے تِیج کو پاکر دادا سورج اُگ آئے - ۲تیرے آگے تاج محل بھی فیکا پڑ جائے - ۲تیرے پیار کی چاندنی ہر گلشن کو مہکائے
جتنی پیاری آنکھیں تیری نور-نورانی ہیں،جتنی موہنی صورت اتنی میٹھی وانی ہے - ۲تیرے پیار کی برکھا دادا جس پر پڑتی ہے - ۲سوکھی دھرتی میں بھی پريت کے کمل کھلاتی ہے
دھرتی سے امبر تک جے جے کار تمہاری ہے،ہر پریمی کے دل میں بسی چھبی تمہاری ہے - ۲تیری کرُنا تیری رحمت ہم پہ برسی ہے - ۲چرنوں میں دادا تمہارے جنت میری ہے
Lyrics as published on geetashyam.guru