हिंदी
अचु त ओरयां तोसां हाल मुहिंजा सुहिणा साईं
अचु त ओरयां तोसां हाल मुहिंजा सुहिणा साईंसुबह तोरे शाम मुखे हिक तू ही आहीं तू हींआहीं तू हीं आहीं….
तुहिंजी सजण जहिंते रहमत थींदीकिअ न भला तहिंजी किस्मत खुलन्दी ठहंदीमूं ते बी मेहर मिहरा वसाइन्दे ओ साईंदीदार दे त के धरियूं तोसां धारियांरांझल चवे तोखे अखियुनि में विहारियांहिक भेरो अंगण मुहिंजे आ हेदो छो थो सताईं
दर्द दिनो थेई दवा बि त दीन्देरूठल जे आहीं त राजी बि थीन्देवसि अहियां तुहिंजे दोलिया जिंय भी हलाईं
Hinglish
Achu ta oriyan tosan haal muhinja suhina saai
Achu ta oriyan tosan haal muhinja suhina saaiSubah tore shaam mukhe hik tu hii aahein tu hiinAahein tu hiin aahein….
Tuhinji sajan jhente rehmat theendiKiya na bhala tahinji kismat khulandi thehndiMuun te bee mehr mihra wasaynde o saaiDidaar de te ke dhariyun tosan dhaariyunRaanjhal chawe tokhe akhiyuni mein vihaariyunHik bheero angan muhinje aa hedo cho tho sataaiyun
Dard dino thei dawa bee te deendeRuthal je aahein ta raaji bee theendeVasi ahiyan tuhinje doliya jiyan bhi hlaaiyun
سنڌي
سائیں اچُو ت اوریاں توسان حال مُہِنجا سُھِنا
اچُو ت اوریاں توسان حال مُہِنجا سُھِنا سائیںصبح توڑے شام مُکھے ہِک تُو ہی آہِن تُو ہیںآہِیں تُو ہیں آہِیں….
تُہِنْجی سَجن جہِنتے رہمت تھیندیکِیا نہ بھلا تہِنجی قسمت کھُلندی ٹھہندیمُوں تے بی مِہر مِھرا وسائنڈے او سائیںدیدار دے تے کہ دَرِیوں توسان دھاریوںرانجھل چَوے توکھے اَکھِیونی میں وِہاریوںہِک بھِیرو انگَن مُہِنجے آ ہیڈو چھو تھا ستائِں
درد دینو تھےِ دوا بِی ت دیِندےروتھَل جے آہِن ت راجِی بِی تھیِندےوسِ احِیاں تُہِنجے دولِیا جِیں بھی ہلائِیں
اردو
سائیں اچُو ت اوریاں توسان حال مُہِنجا سُھِنا
اچُو ت اوریاں توسان حال مُہِنجا سُھِنا سائیںصبح توڑے شام مُکھے ہِک تُو ہی آہِن تُو ہیںآہِیں تُو ہیں آہِیں….
تُہِنْجی سَجن جہِنتے رہمت تھیندیکِیا نہ بھلا تہِنجی قسمت کھُلندی ٹھہندیمُوں تے بی مِہر مِھرا وسائنڈے او سائیںدیدار دے تے کہ دَرِیوں توسان دھاریوںرانجھل چَوے توکھے اَکھِیونی میں وِہاریوںہِک بھِیرو انگَن مُہِنجے آ ہیڈو چھو تھا ستائِں
درد دینو تھےِ دوا بِی ت دیِندےروتھَل جے آہِن ت راجِی بِی تھیِندےوسِ احِیاں تُہِنجے دولِیا جِیں بھی ہلائِیں
Lyrics as published on geetashyam.guru